Cine Libros

On The Road llega al cine, de Jack Kerouac a Kristen Stewart

Por Romi Bonetto

Con la aparición de Dean Moriarty comenzó la parte de mi vida que podría llamarse mi vida en la carretera. Jack Kerouac

Jack Kerouac soñaba con que su libro cuasi-autobiográfico On The Road (En el Camino), y un clásico de la denominada generación beat allá a finales de los ’50, tuviera su versión cinematográfica. Hasta llegó a escribirle una carta a Marlon Brando pidiéndole que interpretara a Dean Moriarty (Neal Cassady en la vida real), quien sería el responsable de los viajes de Kerouac (Sal Paradise en la novela). Lamentablemente nunca recibió respuesta alguna.

On The Road finalmente a la pantalla grande

En 1979, el director Francis Ford Coppola compraba los derechos para la película, pero el guión resultaba ser más difícil de adaptar de lo que se había imaginado. Nunca era perfecto. Finalmente, después de ver Diarios de Motocicleta, Coppola decide contratar a su director, Walter Salles para ponerse detrás de la cámara, y a Jose Rivera para adaptar el guión. A Salles le gustó tanto el libro que realizó el mismo viaje en carretera que Dean y Sal en En el Camino para lograr entrevistar y recolectar información sobre todas las personas que alguna vez habrían tenido contacto con ellos. Todo esto resultó en el documental Searching for On The Road.

El compositor argentino Gustavo Santaolalla será el encargado de la música en esta adaptación. Santaolalla ya había trabajado junto a Salles en la respectiva Diarios de Motocicletas.

On The Road finalmente se encamina a la pantalla grande.

On The Road finalmente a la pantalla grande

Los actores

Sam Riley (Control) interpreta al joven escritor de New Jersey Sal Paradise quien comenzaría a trabajar en su novela inspirándose en los viajes que realizaría con su nuevo amigo Dean Moriarty. Garrett Hedlund (Troya, Tron: Legacy) es Dean, conocido por ser un estafador y mujeriego que escapó del reformatorio. Moriarty es la principal figura de la generación beat.
Kristen Stewart (Crepúsculo, The Runaways) interpreta a Marylou, la joven y hermosa esposa de Dean, quien también emprendería viaje con él y Sal.

Entre el resto del reparto se encuentran los reconocidos Viggo Mortensen (El Señor de los Anillos) como el novelista Old Bull Lee; Amy Adams (The Fighter, Los Muppets) como Jane, esposa de Bull Lee; Kirsten Dunst (Melancolía, Spider-Man) es Camille, también esposa de Dean; Tom Sturridge (Pirate Radio) encarna a Carlo Marx, otro joven escritor y novelista amigo de Paradise y Moriarty.

Generación Beat: se refiere a un grupo de escritores estadounidenses de la década de los cincuenta, así como al fenómeno cultural sobre el cual escribieron. Algunos elementos definitorios son el rechazo a los valores estadounidenses clásicos, el uso de drogas, una gran libertad sexual y el estudio de la filosofía oriental. Esta nueva forma de ver las cosas dejó su principal influencia y legado en la posterior contracultura o movimiento hippie.

On The Road finalmente a la pantalla grande

Este libro es un gran “pendiente” de mi lista, pero definitivamente me puse como meta leerlo antes del estreno de la película con fecha el 22 de Noviembre de este año en Argentina.
Como sabemos, On The Road retrata la vida de Dean, Sal y Marylou durante sus viajes por Estados Unidos, costa a costa. Mira el topless de Kristen Stewart en una escena del viaje.

http://youtu.be/PNR4HIfkeac

Gran parte de la filmación se llevó a cabo en Nueva Orleans, Arizona y San Francisco; también en Canadá, México, Chile y por si fuera poco, en agosto del 2010 Hedlund, Riley y Stewart llegaron a nuestro país para filmar un par de escenas en Bariloche. Muchos estaremos atentos durante la película para intentar reconocer el sur argentino.

La única gente que me interesa es la que está loca, la gente que está loca por vivir, loca por hablar, loca por salvarse, con ganas de todo al mismo tiempo, la gente que nunca bosteza ni habla de lugares comunes, sino que arde, arde como fabulosos cohetes amarillos explotando igual que arañas entre las estrellas. Jack Kerouac

Romi Bonetto

Soñadora, cool y espectadora sensorial ya sea de la música o el cine. Amante de NYC y de la fotografía, de los buenos recitales, las sagas y los viajes. Misteriosa, Romina te va a atrapar en la primera línea.